Ayuda
CÓMO ELEGIR EL PROTECTOR RESPIRATORIO ADECUADO
| |
|---|---|
|
LEGISLACIÓN | |
|
Comercialización |
Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. A partir del 21 de abril de 2018, entra en vigor el REGLAMENTO (UE) 2016/425 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 9 de marzo de 2016 relativo a los equipos de protección individual y por el que se deroga la Directiva 89/686/CEE del Consejo y por tanto el RD 1407/1992. |
|
Selección y uso |
Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual. |
|
Riesgos |
Real Decreto 374/2001, de 6 de abril, sobre la protección de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo. |
|
Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo. |
|
NORMATIVA |
|
|
TÍTULO |
DESCRIPCIÓN |
|---|---|
|
UNE-EN 136/AC:2004 - Máscaras completas |
Equipos de protección respiratoria. Máscaras completas. Requisitos, ensayos, marcado. Enmienda de la UNE-EN 136:1998 |
|
UNE-EN 140/AC:2000 - Medias máscaras y cuartos de máscara |
Equipos de protección respiratoria. Medias máscaras y cuartos de máscara. Requisitos, ensayos, marcado. Enmienda de la UNE-EN 140:1999 |
|
UNE-EN 14143:2014 - Equipos de buceo de circuito cerrado |
Equipos de protección respiratoria. Equipos de respiración autónomos de buceo de circuito cerrado. |
|
UNE-EN 143/AC:2002 - Filtros contra partículas |
Equipos de protección respiratoria. Filtros contra partículas, Requisitos, ensayos, marcado |
|
UNE-EN 1146:2006 - Equipos autónomos de evacuación con capucha |
Equipos de protección respiratoria. Equipos de respiración autónomos de circuito abierto de aire comprimido con capucha para evacuación. Requisitos, ensayos, marcado. Llevan un suministro portátil de aire comprimido. Es aire exhalado es liberado a la atmósfera a través de una válvula de exhalación. Estos equipos también se clasifican en función de la duración en intervalos de 5 minutos. |
|
UNE-EN 12021:2014 - Aire comprimido para equipos aislantes |
Equipos de protección respiratoria. Aire comprimido para equipos de protección respiratoria aislantes. La Norma EN 12021 ofrece directrices sobre la calidad del aire que debe tener el aire comprimido respirable e incluye los niveles de oxígeno, dióxido de carbono, dióxido de carbono, lubricantes, agua y otros tipos de contamnantes y olor. |
|
UNE-EN 12083/AC:2000 - Filtros con tubos de respiración |
Equipos de protección respiratoria. Filtros con tubos de respiración (no incorporados a una máscara). Filtros contra partículas, gases y mixtos. Requisitos, ensayos y marcado |
|
UNE-EN 12083:1998 - Filtros con tubos de respiración |
Equipos de protección respiratoria. Filtros con tubos de respiración (no incorporados a una máscara). Filtros contra partículas, gases y mixtos. Requisitos, ensayos, marcado |
|
UNE-EN 12941/A1:2004 - Equipos filtrantes asistidos con capuz |
Equipos de protección respiratoria. Equipos filtrantes de ventilación asistida incorporados a un casco o capuz. Requisitos, ensayos, marcado |
|
UNE-EN 12941:1999 - Equipos filtrantes asistidos con capuz |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 12941:1999/A2:2009 - Equipos filtrantes asistidos con capuz |
Equipos de protección respiratoria. Equipos filtrantes de ventilación asistida incorporados a un casco o capuz. Requisitos, ensayos, marcado. Enmienda de la UNE-EN 12941:1999 |
|
UNE-EN 12942/A1:2003 - Equipos filtrantes asistidos con máscara |
Equipos de protección respiratoria. Equipos filtrantes de ventilación asistida provistos de máscaras o mascarillas. Requisitos, ensayos, marcado Enmienda de la UNE-EN 12942:1999 |
|
UNE-EN 12942:1999 - Equipos filtrantes asistidos con máscara |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 12942:1999/A2:2009 - Equipos filtrantes asistidos con máscara |
Equipos de protección respiratoria. Equipos filtrantes de ventilación asistida provistos de máscaras o mascarillas. Requisitos, ensayos, marcado. Enmienda de la UNE-EN 12942:1999 |
|
UNE-EN 13274-1:2001 - Ensayo de fuga hacia el interior |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 1: Determinación de la fuga hacia el interior y de la fuga total hacia el interior |
|
UNE-EN 13274-2:2001 - Ensayo de comportamiento práctico |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 2: Ensayos de comportamiento práctico |
|
UNE-EN 13274-3:2002 - Ensayo de resistencia a la respiración |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 3: Determinación de la resistencia a la respiración |
|
UNE-EN 13274-4:2002 - Ensayo de llama |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 4: Determinación de la resistencia a la llama e inflamabilidad |
|
UNE-EN 13274-5:2001 - Ensayo de condiciones climáticas |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 5:Condiciones climáticas |
|
UNE-EN 13274-6:2002 - Ensayo de CO2 |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 6:Determinación del contenido de dióxido de carbono del aire inhalado. |
|
UNE-EN 13274-7:2008 - Ensayo de filtro de penetración de partículas |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 7: Determinación de la penetración de los filtros de partículas. |
|
UNE-EN 13274-8:2003 - Ensayo de polvo de dolomita |
Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 8: Determinación de la obstrucción con polvo de dolomita |
|
UNE-EN 132:1999 - Definiciones |
Equipos de protección respiratoria. Definiciones términos y pictogramas |
|
UNE-EN 133:2002 - Clasificación de los equipos |
Equipos de protección respiratoria. Clasificación |
|
UNE-EN 134:1998 - Nomenclatura |
Equipos de protección respiratoria. Nomenclatura de los componentes |
|
UNE-EN 135:1999 - Términos equivalentes |
Equipos de protección respiratoria. Lista de términos equivalentes |
|
UNE-EN 136:1998- Máscaras completas |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 13794:2003 - Equipos autónomos para evacuación de circuito cerrado |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 137:2007 - Equipos autónomos de circuito abierto y máscara completa |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 138:1995 - Equipos semiautónomos de aire fresco |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 13949:2003 - Equipos de buceo para Nitrox |
Equipos de protección respiratoria. Equipos de buceo autónomos de circuito abierto para utilizar con Nitrox y oxígeno comprimido. Requisitos, ensayos, marcado |
|
UNE-EN 140:1999 - Medias máscaras y cuartos de máscara |
Equipos de protección respiratoria. Medias máscaras y cuartos de máscara. Requisitos, ensayos, marcado. Las medias máscaras cubren la nariz la boca y la barbilla. Los cuartos de máscara cubren nariz y boca. |
|
UNE-EN 142:2002 - Boquillas |
Equipos de protección respiratoria. Conjuntos de boquillas, Requisitos, ensayos, marcado. |
|
UNE-EN 14387:2004+A1:2008 - Filtros contra gases y filtros combinados |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 143:2001 - Filtros contra partículas |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 143:2001/A1:2006 - Filtros contra partículas |
Equipos de protección respiratoria. Filtros contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado Enmienda a la UNE-EN 143:2011 |
|
UNE-EN 143:2001/AC:2005 - Filtros contra partículas |
Equipos de protección respiratoria. Filtros contra partículas, Requisitos, ensayos, marcado. Corrección de errores de la UNE-EN 143:2011 |
|
UNE-EN 144-1/A1:2003- Válvulas para botellas de gas. Conexión roscadas |
Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 1: Conexiones roscadas para boquillas |
|
UNE-EN 144-1:2001- Válvulas para botellas de gas. Conexión roscadas |
Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 1: Conexiones roscadas para boquilla |
|
UNE-EN 144-1:2001/A2:2005- Válvulas para botellas de gas. Conexión roscadas |
Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 1: Conexiones roscadas para boquillas |
|
UNE-EN 144-2:1999 - Válvulas para botellas de gas. Conexión de salida |
Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 2: Conexiones de salida |
|
UNE-EN 144-3/AC:2004- Válvulas para botellas de gas. Conexión de salida |
Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 3: Conexiones de salida para los gases de buceo Nitrox y oxígeno |
|
UNE-EN 144-3:2003 - Válvulas para botellas de gas. Conexión de salida |
Equipos de protección respiratoria. Válvulas para botellas de gas. Parte 3: Conexiones de salida para los gases de buceo Nitrox y oxígeno |
|
UNE-EN 14435:2004 - Equipos autónomos de circuito abierto, presión positiva y media máscara |
Equipos de protección respiratoria. Equipos de respiración autónomos de circuito abierto, de aire comprimido, provistos de media máscara para ser usados sólo con presión positiva. Requisitos, ensayos, marcado Estos equipos son para uso industrial. La duración típica de uso es de alrededor de 30 min |
|
UNE-EN 145/A1:2001 - Equipos autónomos de circuito cerrado y oxígeno comprimido |
Equipos de protección respiratoria. Equipos de protección respiratoria autónomos de circuito cerrado de oxígeno comprimido o de oxígeno-nitrógeno comprimido. Requisitos, ensayos, marcado Enmienda de la norma EN 145:1998 |
|
UNE-EN 14529:2006 - Equipos autónomos de circuito abierto, media máscara para evacuación |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 14593-1:2005 - Equipos semiautónomos de línea de aire a demanda y máscara completa |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 14593-2:2005 - Equipos semiautónomos de línea de aire a demanda y media máscara |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 14594:2005 - Equipos semiautónomos de línea de aire y flujo contínuo |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 145:1998 - Equipos autónomos de circuito cerrado y oxígeno comprimido |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 148-1:1999 - Roscas para adaptadores faciales. Rosca estándar |
Equipos de protección respiratoria. Roscas para adaptadores faciales. Parte 1: Conector de rosca estándar |
|
UNE-EN 148-2:1999 - Roscas para adaptadores faciales. Rosca central |
Equipos de protección respiratoria. Roscas para adaptadores faciales. Parte 2: Conector de rosca central |
|
UNE-EN 148-3:1999 - Roscas para adaptadores faciales. Conector M45 X 3 |
Equipos de protección respiratoria. Roscas para adaptadores faciales. Parte 3: Conector roscado de M45 X 3 |
|
UNE-EN 149:2001+A1:2010 - Mascarillas autofiltrantes para partículas |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 15333-2:2009 - Equipo de buceo de suministro umbilical |
Equipos de protección respiratoria. Equipos de buceo de aire comprimido de suministro umbilical de circuito abierto. Parte 2: Equipos de caudal libre. |
|
UNE-EN 1827:1999+A1:2010 - Mascarillas autofiltrantes para gases y partículas sin válvulas |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 250:2014 - Equipo de buceo de circuito abierto |
Equipos respiratorios. Equipos de buceo autónomos de circuito de aire abierto de aire comprimido. Requisitos, ensayos y marcado. |
|
UNE-EN 269:1995 - Equipo semiautónomo con manguera de aire fresco |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 402:2004 - Equipo autónomo a demanda para evacuación |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 403:2004 - Equipo filtrante para evacuación de incendios |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 404:2005 - Equipos filtrantes para evacuación. Filtro de CO |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 405:2002+A1:2010 - Medias máscaras filtrantes para gases y partículas |
Mucha información adicional en ASEPAL |
|
UNE-EN 529:2006 - Protección respiratoria. Selección y uso |
Equipos de protección respiratoria. Recomendaciones sobre selección, uso, cuidado y mantenimiento. Guía |
CÓMO ELEGIR EL PROTECTOR RESPIRATORIO ADECUADO
Los equipos de protección respiratoria son equipos de protección individual de las vías respiratorias en los que la protección contra los contaminantes aerotransportados se obtiene reduciendo la concentración de éstos en la zona de inhalación por debajo de los niveles de exposición recomendados.
En primer lugar, hay que determinar cuándo es necesario el uso de protección respiratoria:
CUÁNDO ES NECESARIO EL USO DE PROTECTOR RESPIRATORIO
Será necesario utilizar este tipo de protección cuando existan en los puestos de trabajo sustancias nocivas que puedan ser inhaladas o bien falta de una cantidad de oxígeno suficiente que puede dar lugar a efectos adversos sobre la salud de las personas.
En estos casos, serán necesarios equipos de protección respiratoria, que protegen contra los contaminantes aerotransportados, reduciendo su concentración o, si es el caso, aportando oxigeno.
CLASIFICACIÓN DE LOS PROTECTORES RESPIRATORIOS
Los protectores respiratorios se pueden clasificar en:
1.- Dependientes del medio ambiente (equipos filtrantes) En estos casos, el aire inhalado pasa a través de un filtro donde se eliminan los contaminantes. A su vez se subdividen en:
A. Equipos filtrantes contra partículas. Éstos a su vez se pueden clasificar en:
ü Filtro contra partículas + adaptador facial.
ü Mascarilla filtrante contra partículas.
ü Equipos filtrantes ventilados (cascos, capuchas, etc.)
B. Equipos filtrantes contra gases y vapores. Éstos a su vez se pueden clasificar en:
ü Filtro para gases + adaptador facial.
ü Mascarilla filtrante contra gases y vapores.
C. Equipos filtrantes contra partículas, gases y vapores. . Éstos a su vez se pueden clasificar en:
ü Filtro combinado + adaptador facial.
ü Mascarilla filtrante contra partículas, gases y vapores.
Dentro de esta tipología, existen a su vez, otras variedades:
· Adaptadores faciales:
A. Máscara:Cubre la boca, la nariz y los ojos. Debe utilizarse cuando el contaminante es un irritante, para evitar su efecto sobre la mucosa ocular o en cualquier caso cuando pueda penetrar a través de ella. Partes:
?. Cuerpo de la máscara.
?. Borde de estanqueidad.
?. Visor.
?. Mascarilla interior.
?. Arnés de cabeza.
?. Pieza de conexión.
?. Válvula de exhalación.
?. Válvula de aireación del visor.
?. Válvula de inhalación.
?. Membrana fónica.
?. Cinta de transporte.
B. Mascarilla:Cubre la nariz y la boca exclusivamente. Partes.
?. Cuerpo de mascarilla.
?. Arnés de cabeza.
?. Adaptador de nariz.
?. Filtro.
?. Portafiltro.
C. Boquilla: Ofrece una conexión entre la boca y el filtro y dispone de un sistema que impide la entrada de aire no filtrado por la nariz (pinza). Su utilización se limita exclusivamente a situaciones de emergencia.
?. Cuerpo de la pieza bucal
?. Pieza de conexión.
?. Pieza bucal.
?. Apoyo de barbilla.
?. Arnés de cabeza.
?. Pinza nasal.
?. Válvula de exhalación.
?. Válvula de inhalación.
· Cascos y capuchas:
A. Capucha de protección respiratoria:
B. Casco de protección respiratoria:
?. Filtro principal
?. Prefiltro.
?. Ventilador.
?. Visor.
?. Arnés de cabeza.
?. Borde de estanqueidad.
Ø Filtros:
A. Filtro contra partículas (Físicos):
El material filtrante está constituido por un entramado de fibras plásticas el cual retiene al contaminante. Son los filtros tipo P y se clasifican, en función de su eficacia filtrante, en tres clases:
P-1: Filtros de baja eficacia
P-2: Filtros de media eficacia
P-3: Filtros de alta eficacia
B. Filtro contra gases y vapores (Químicos):
El material filtrante es carbón activo al que se le somete a distinto tratamiento en función del contaminante a retener.
Tenemos los siguientes tipos de filtros:
A Contra gases y vapores orgánicos con P.E. > 65 ºC
AX Contra gases y vapores orgánicos con P.E. < 65 ºC
B Contra gases y vapores inorgánicos
E Contra dióxido de azufre y vapores ácidos
K Contra amoniaco y derivados orgánicos del amoniaco
SX Contra gases y vapores específicos
Existen también filtros múltiples contra gases y vapores, que son una combinación de dos o más de los filtros anteriores, excluyendo los filtros tipo SX, y que cumplen los requisitos de cada tipo por separado.
Todos estos tipos de filtros, excluyendo los de los tipos AX y SX, se clasifican según su capacidad, en tres clases:
Clase 1: Filtros de baja capacidad
Clase 2: Filtros de media capacidad
Clase 3: Filtros de alta capacidad
C. Filtro mixto:
Se les denominan combinados. La parte filtrante resulta de la suma de los dos casos anteriores. Propios de este grupo son los filtros especiales:
Tipo NO-P3: Contra óxidos de nitrógeno
Tipo Hg-P3: Contra mercurio
Estos dos tipos de filtro no se clasifican según su capacidad. Todos los demás, se clasifican igual a los de los apartados anteriores.
2.- Independientes del medio ambiente(protección respiratoria aislante). Proporcionan protección tanto para atmósferas contaminadas como para la deficiencia de oxígeno. Se fundamentan en el suministro de un gas no contaminado respirable (aire u oxígeno). Los principales tipos existentes son:
A. No autónomos:
q De manguera :
· Sin asistencia
· Manualmente asistidos.
· Asistidos con ventilador.
q Con línea de aire comprimido:
· De flujo continuo.
· A demanda.
· A demanda, de presión positiva.
B. Autónomos:
q De circuito abierto:
· De aire comprimido
· De aire comprimido, a demanda con presión positiva.
q De circuito cerrado:
· De oxígeno comprimido.
· De oxígeno líquido.
· De generación de oxígeno.
A modo de resumen, los siguientes cuadros recogen un esquema de la distinta tipología de protectores respiratorios:
FACTOR DE PROTECCIÓN
El parámetro definitorio de la eficiencia del equipo es el denominado "FACTOR DE PROTECCIÓN". El factor de protección describe la relación entre la concentración de un agente nocivo en el aire ambiental y la concentración en el aire respirado por el usuario de un equipo de protección respiratoria. La concentración del agente nocivo en el aire respirado es debida: a la penetración de aire ambiental a través del filtro, a la falta de estanqueidad de la válvula de exhalación, de la conexión entre filtro y portafiltros y de todos los restantes elementos de unión entre las distintas piezas del equipo, así como, en, particular, a un ajuste deficiente del adaptador facial a la cara del usuario.
Cuanto mayor sea el factor de protección, mayor será la protección respiratoria conseguida.
CÓMO ELEGIR EL EQUIPO ADECUADO
Una vez conocidas las distintas opciones para la protección respiratoria, la elección de un protector u otro requerirá, en cualquier caso, un conocimiento amplio del puesto de trabajo y de su entorno. Para elegir el equipo de protección de las vías respiratorias adecuado para una utilización concreta, aparte del factor de protección hay que determinar también la concentración de agente nocivo en el aire ambiental. Cuando se desee obtener la concentración máxima a la que se puede utilizar el equipo, debe multiplicarse el factor de protección de dicho equipo por el valor límite ambiental para la exposición diaria del agente nocivo publicado por el INSHT en el “Documento sobre límites de exposición profesional para agentes químicos en España” En general, estos datos se basan en los resultados de ensayos realizados en laboratorios, por lo que dicha protección puede ser menor en la práctica.
Antes de adquirir los equipos de protección de las vías respiratorias, hay que evaluar el inventario de riesgos e influencias externas, contestando a preguntas como: "¿De qué me tienen que proteger? y "¿Qué cuidados debo tener?". En función de esta lista se elegirá el EPI más adecuado. Al elegir un equipo es necesario considerar dos factores:
1.- Aspecto técnico: se debe elegir el equipo adecuado a los riesgos existentes, observados en el análisis de riesgos,
2.- Aspecto ergonómico: entre los equipos que satisfacen el aspecto técnico debe elegirse el que mejor se adapte a las características personales del usuario.
ü Pérdida reducida de la capacidad visual y auditiva.
ü Menor peso posible.
ü Arnés de cabeza con sistema de ajuste cómodo para condiciones de trabajo normales.
ü Las partes del adaptador facial que estén en contacto con la cara del usuario deben ser de material blando.
ü El material del adaptador facial no debe provocar irritaciones cutáneas.
ü Filtro de ajuste correcto y de dimensiones reducidas (no deberá reducir el campo de visión).
ü El equipo debería dificultar lo menos posible la respiración del usuario.
ü Olor agradable o, mejor aún, inodoro.
Aparte del obligatorio marcado "CE" conforme a lo dispuesto en los Reales Decretos 1407/1992, 159/1995 y O.M. del 20 de febrero de 1997, que a partir del 21 de abril de 2018, queda derogado por el REGLAMENTO (UE) 2016/425 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 9 de marzo de 2016 relativo a los equipos de protección individual y por el que se deroga la Directiva 89/686/CEE del Consejo y por tanto el RD 1407/1992, los protectores respiratorios deben estar marcados con los siguientes elementos:
Ø Nombre, marca registrada o cualquier otro medio de identificación del fabricante o representante autorizado.
Ø Tipo, clase y número de norma armonizada aplicada para la evaluación de su conformidad con las exigencias esenciales de salud y seguridad.
Ø Año de fabricación y fecha de caducidad
MARCADO DE LOS FILTROS
Todos los filtros deben llevar, al menos, las siguientes especificaciones en su marcado:
a) Identificación del fabricante, suministrador o importador.
b) El número y la fecha de la norma.
c) La marca CE acompañada del número del Organismo Notificado que le ha realizado el último control de calidad de la producción.
d) Tipo, clase, código de color y particularidades de acuerdo con la siguiente tabla:
|
TIPO |
CLASE |
COLOR |
PARTICULARIDADES |
|
A |
1,2 ó 3 |
Marrón |
-- |
|
AX |
-- |
Marrón |
No reutilizable |
|
B |
1,2 ó 3 |
Gris |
-- |
|
E |
1,2 ó 3 |
Amarillo |
-- |
|
K |
1,2 ó 3 |
Verde |
-- |
|
P |
1,2 ó 3 |
Blanco |
-- |
|
SX |
-- |
Violeta |
Debe figurar el nombre de los productos químicos y sus concentraciones máximas frente a los que el filtro ofrece protección |
|
NO-P3 |
-- |
Azul |
No reutilizable |
|
Blanco |
|||
|
Hg-P3 |
-- |
Rojo |
Duración máxima 50 horas |
|
Blanco |
e) La frase “ver información del fabricante”.
f) Año y mes de caducidad.
g) Condiciones de almacenamiento.
h) En los filtros combinados, la dirección de circulación del aire dentro del filtro, siempre que en su acoplamiento puedan presentar alguna duda
Las cuatro últimas marcas pueden indicarse en forma de pictograma, como se indica a continuación:
