NORMATIVA

CÓMO ELEGIR EL PROTECTOR DE LA CABEZA ADECUADO

MARCADO



NORMATIVA

 

 

 

 

PROTECTORES DE LA CABEZA

LEGISLACIÓN

Comercialización

Real Decreto 1407/1992, de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual. A partir del 21 de abril de 2018, entra en vigor el REGLAMENTO (UE) 2016/425 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 9 de marzo de 2016 relativo a los equipos de protección individual y por el que se deroga la Directiva 89/686/CEE del Consejo y por tanto el RD 1407/1992.

Selección y uso

Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual.

 

NORMATIVA

TÍTULO

DESCRIPCIÓN

CEN/TR 16148:2011 - Cascos. Evaluación de lesiones

Criterios de lesiones por impacto, quemadura y ruido en cabeza y cuello - Guía para comités normativos CEN de cascos

CEN/TR 16149:2011 - Elaboración de normas

Guía para la redacción de normas del CEN/TC 158

EN 13087-10:2012 - Cascos. Ensayo de calor radiante

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 10: Resistencia al calor radiante. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

EN 13087-2:2012 - Cascos. Ensayo de impacto

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 2: Absorción de impactos. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

EN 13087-4:2012 - Cascos. Ensayo de retención

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 4: Eficacia del sistema de retención. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

EN 13087-5:2012 - Cascos. Ensayo de retención

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 5: Resistencia del sistema de retención. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

EN 13087-6:2012 - Cascos. Ensayo de visión

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 6: Campo de visión. (Ratificada por AENOR en noviembre de 2012.)

EN 14052:2012+A1:2012 - Cascos industriales de alto rendimiento

Mucha información adicional en ASEPAL

EN 16471:2014 - Cascos para bomberos forestales

Mucha información adicional en ASEPAL

EN 16473:2014 - Cascos para bombero. Rescate

Mucha información adicional en ASEPAL

EN 397:2012+A1:2012 - Cascos para la industria

Mucha información adicional en ASEPAL

EN 812:2012 - Cascos contra golpes

Mucha información adicional en ASEPAL

UNE-EN 1077:2008- Cascos para esquí y snowboard

Cascos para esquiadores alpinos y de "snowboards"

UNE-EN 1078:2012+A1:2012 - Cascos para ciclistas y patines

Cascos para ciclistas y para usuarios de monopatines y patines de ruedas.

UNE-EN 1080:2013- Cascos contra impactos para niños

Cascos de protección contra impactos para niños

UNE-EN 12492:2012 - Cascos para montañeros

Mucha información adicional en ASEPAL

UNE-EN 13087-1/A1:2002- Cascos. Acondicionamiento

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 1: Condiciones y acondicionamiento.

UNE-EN 13087-1:2000 - Cascos. Acondicionamiento

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 1: Condiciones y acondicionamiento

UNE-EN 13087-3/A1:2002 - Cascos. Ensayo de llama

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 7: Resistencia a la llama

UNE-EN 13087-7:2001 - Cascos. Ensayo de llama

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 7: Resistencia a la llama

UNE-EN 13087-8:2001 - Cascos. Ensayos eléctricos

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 8: Propiedades eléctrica

UNE-EN 13087-8:2001/A1:2005 - Cascos. Ensayos eléctricos

Cascos de protección. Métodos de ensayo. Parte 8: Propiedades eléctricas

UNE-EN 13277-4:2002 - Cascos de artes marciales.Requisitos extra

Equipo de protección para artes marciales. Parte 4: Requisitos adicionales y métodos de ensayo para protecciones de la cabeza

UNE-EN 13277-4:2002/A1:2007 - Cascos de artes marciales.Requisitos extra

Equipo de protección para artes marciales. Parte 4: Requisitos adicionales y métodos de ensayo para protecciones de la cabeza

UNE-EN 13781:2012 - Cascos para moto-nieve y bobsleighs

Cascos de protección para conductores y pasajeros de motos de nieve y bobsleighs.

UNE-EN 1384:2013 - Cascos para hípica

Cascos para deportes hípicos

UNE-EN 1385:2012 - Cascos para canoa y kayak

Cascos utilizados para la práctica de deportes en canoa, kayak y en rápidos de agua.

UNE-EN 14572:2005 - Cascos de altas prestaciones para hípica

Cascos de altas prestaciones para actividades hípicas

UNE-EN 443:2009 - Cascos para bomberos

Mucha información adicional en ASEPAL

UNE-EN 50365:2003 - Cascos dieléctricos para baja tensión

Mucha información adicional en ASEPAL

UNE-EN 960:2007 - Cascos protección. Cabezas de ensayo

Cabezas de ensayo para utilizarse en los ensayos de cascos de protección

UNE-EN 966:2012+A1:2012 - Cascos para deportes aéreos

Cascos para deportes aéreos.

UNE-EN ISO 10256:2004 - Cascos para hockey sobre hielo

Protecciones de cara y cabeza para uso en hockey sobre hielo. (ISO 10256:2003)

 

 

 

 

CÓMO ELEGIR EL PROTECTOR DE LA CABEZA ADECUADO

 

Según la norma UNE-EN 397: 1995, un casco de protección para la industria es una prenda para cubrir la cabeza del usuario, que está destinada esencialmente a proteger la parte superior de la cabeza contra heridas producidas por objetos que caigan sobre el mismo. Partiendo de esta definición básica, Atendiendo al entorno donde se usarán, se pueden clasificar los cascos en dos tipos básicos:

1.       Cascos destinados para uso industrial (EN 397, EN 812, EN 14052, EN 12492, EN 50365). Protegen frente a golpes, impactos, contactos eléctricos, etc. Pueden incorporar características adicionales que les confieran protección frente a otros riesgos.

 

2.       Cascos para bomberos (EN 443, EN 16471, EN 16473). Para uso en operaciones de extinción de incendios y labores de rescate.

 

 

1.- Cascos de uso industrial:

 

Su función primaria es la de proteger frente a golpes contra objetos inmóviles y/o frente a caídas de objetos. Además, dependiendo de los riesgos presentes en el entorno y las necesidades de protección, pueden incorporar protección frente a riesgos como: contactos eléctricos, salpicaduras de metal fundido, resistencia a ambientes de temperaturas extremas, etc.

La normativa aplicable a estos cascos es la siguiente:

 

NORMATIVA

EN 397:2012+A1:2012

Cascos de protección para la industria. “Los cascos de protección para la industria están previstos, fundamentalmente, para proporcionar protección al usuario contra objetos que pudieran caer y las lesiones del cerebro y fracturas de cráneo consiguientes”.

EN 812:2012

Cascos contra golpes para la industria. “Los cascos de protección contra choques están destinados a proteger al usuario de los mismos de los efectos de golpes de su cabeza contra objetos duros e inmóviles, lo suficientemente fuertes como para provocar laceraciones u otras lesiones superficiales. No están destinados a proteger de los efectos derivados de la caída o proyección de objetos ni de cargas suspendidas o en movimiento.”

EN 14052:2012+A1:2012

Cascos de altas prestaciones para la industria . “Los cascos de altas prestaciones para la industria, tal y como se especifican en esta norma europea, están destinados a proporcionar al usuario una protección contra la caída de objetos y los impactos fuera de la cima, así como contra las lesiones cerebrales, las fracturas del cráneo y las lesiones del cuello que resulten de ellos.”

UNE-EN 443:2009,

Cascos para la lucha contra el fuego en los edificios y otras estructuras. (Aplicaciones especiales)

EN 50365:2002

Cascos eléctricamente aislantes para uso en instalaciones de baja tensión. (Aplicaciones especiales). Estos cascos, además de ofrecer protección contra los golpes y la caída de objetos, previenen del paso de una corriente a través del usuario entrando por la cabeza.

 

En función de la evaluación de riesgos que se haya realizado, podemos encontrarnos con que sean necesarias algunas de las siguientes protecciones:

 

ü  Barboquejo: Cinta que se coloca bajo la mandíbula que ayuda a mantener el casco en su sitio. En determinadas situaciones, como en trabajos en altura, es necesario el poder mantener el casco en su posición. Normas como la EN 397 incorporan este requisito como opcional, fijando también que este sistema de sujeción se libere al aplicar una fuerza de entre 150 y 250 N con el fin de evitar posibles estrangulamientos. Otras normas, sin embargo, priman que el casco se mantenga en su sitio al aplicar una fuerza determinada. Como siempre, la prestación a elegir dependerá del análisis minucioso de las condiciones particulares y casi siempre únicas del entorno de trabajo.

ü  Resistencia a muy baja temperatura: Supone el superar los requisitos de absorción de impactos y resistencia a la penetración a -20 ºC, -30 ºC o -40 ºC (éste último sólo para cascos industriales de altas prestaciones).

ü  Resistencia a muy alta temperatura: Al igual que en el caso de baja temperatura, este requisito prueba la capacidad del casco para la absorción de impactos y resistencia a la penetración a 150 ºC.

ü  Resistencia a la llama. Tras una aplicación de 10 s de una llama de propano el material no arde después de 5 s tras haber retirado ésta.

ü  Resistencia al calor radiante. Absorción de impactos, resistencia a la penetración e incremento limitado de la temperatura en el interior del casco tras exposición a fuente de calor radiante.

ü  Propiedades eléctricas. Protección limitada frente a contactos accidentales y de corta duración con elementos conductores con voltaje de hasta 440 V. No confundir con aislamiento eléctrico según EN 50365:2002.

ü  Deformación lateral. Resistencia a la deformación provocada por una fuerza lateral.

ü  Salpicaduras de metal fundido. Las salpicaduras de metal fundido no deben perforar el casco, deformarlo ni hacer que éste arda después de 5 s tras la aplicación del metal fundido.

Estas características son recogidas en todo o en parte por las distintas normativas. Y a su vez, en algunas ocasiones las contemplan como opcionales y en otras como obligatorias. Este es un cuadro resumen al respecto:

 

 

 2.- Cascos para bomberos:

 

Los cascos para bomberos se utilizan, además de para la lucha contra incendios en edificios y otras estructuras, para labores de rescate, salvamento y lucha contra incendios forestales.

 La normativa actualmente aplicable a los cascos de protección para bomberos es la siguiente:

NORMATIVA

EN 443:2008

Cascos para la lucha contra el fuego en los edificios y otras estructuras. Protegen de los riesgos derivados de la lucha contra incendios.

EN 16471:2014

Cascos de protección para bomberos forestales.

EN 16473:2014

Cascos de protección para rescate técnico.

 

CÓMO ELEGIR EL CASCO ADECUADO

La utilización de un EPI o de una combinación de EPI contra uno o varios riesgos puede conllevar una serie de molestias. Por consiguiente, a la hora de elegir un EPI apropiado, no sólo hay que tener en cuenta el nivel de seguridad necesario, sino también la comodidad. Su elección deberá basarse en el estudio y la evaluación de los riesgos complejos presentes en el lugar de trabajo. Esto comprende la duración de la exposición a los riesgos, su frecuencia y la gravedad, las condiciones existentes en el trabajo y su entorno, el tipo de daños posibles para el trabajador y su constitución física. Sólo son aptos para el uso los equipos de protección individual que se hallan en perfectas condiciones y pueden asegurar plenamente la función protectora prevista.

La elección de un equipo protector de la cabeza requerirá, en cualquier caso, un conocimiento amplio del puesto de trabajo y de su entorno. No obstante, algunos aspectos importantes a tener en cuenta son:

ü  La mejor protección frente a la perforación la proporcionan los cascos de materiales termoplásticos (policarbonatos, ABS, polietileno y policarbonato con fibra de vidrio) provistos de un buen arnés. Los cascos de aleaciones metálicas ligeras no resisten bien la perforación por objetos agudos o de bordes afilados.

ü  No deben utilizarse cascos con salientes interiores, ya que pueden provocar lesiones graves en caso de golpe lateral. Pueden estar provistos de un relleno protector lateral que no sea inflamable ni se funda con el calor.

ü  Los cascos fabricados con aleaciones ligeras o provistos de un reborde lateral no deben utilizarse en lugares de trabajo expuestos al peligro de salpicaduras de metal fundido.

ü  Cuando hay peligro de contacto con conductores eléctricos desnudos, deben utilizarse exclusivamente cascos de materiales termoplásticos. Deben carecer de orificios de ventilación y los remaches y otras posibles piezas metálicas no deben asomar por el exterior del armazón.

ü  Los cascos destinados a personas que trabajan en lugares altos, en particular los montadores de estructuras metálicas, deben estar provistos de barboquejo.

ü  Para mejorar la comodidad térmica el casquete debe ser de color claro y disponer de orificios de ventilación.

ü La forma de casco más común dentro de las diversas comercializadas es la de "gorra", con visera y ala alrededor. En canteras y obras de demolición protege más un casco de este tipo pero con un ala más ancha, en forma de "sombrero". Cuando se trabaja a cierta altura es preferible utilizar cascos sin visera ni ala, con forma de "casquete" ya que estos elementos podrían entrar en contacto con las vigas o pilares entre los que deben moverse a veces los trabajadores, con el consiguiente riesgo de pérdida del equilibrio.

  

 

 

 

 

MARCADO

 

Aparte del obligatorio marcado "CE" conforme a lo dispuesto en los Reales Decretos 1407/1992 (A partir del 21 de abril de 2018, entra en vigor el REGLAMENTO (UE) 2016/425 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 9 de marzo de 2016 relativo a los equipos de protección individual y por el que se deroga la Directiva 89/686/CEE del Consejo y por tanto el RD 1407/1992), 159/1995 y O.M. del 20 de febrero de 1997, también es obligatorio el siguiente marcado en virtud de la norma aplicable:

 

Aplica

-- No aplica

   

 Concepto

 Modo

EN 397

EN 812

EN 14052

Nº de la norma

Moldeado o impreso en el casco

y año

Nombre o marca del fabricante

Año y trimestre de fabricación

Tipo de casco

Rango de tallas

Masa del casco

--

--

Material casco (ABS; PC.)

--

KS si se suministra con barboquejo

--

--

Muy baja temperatura(-20°/ -30° / -40°)

Moldeado, impreso en el casco o etiqueta autoadhesiva)

No aplica -40°

No aplica -40°

Muy alta temperatura   (150°)

--

Resistencia al calor radiante (7 ó 14)

--

--

Resistencia a la llama (F)

Obligatorio (no necesita marcado)

Obligatorio (no necesita marcado)

Propiedades eléctricas (440 Va.c)

Deformación lateral (LD)

--

--

Salpicaduras de metal fundido (MM)

--